日本とスペインの企業は、EUと日本の自由貿易協定を楽観的に祝う

• 日本とスペインのビジネス界が主催するイベントで、両国の商業関係を強化するために、現在約100の企業が集まっています[CEJE], Fomentdel Treball、Casa Asiaなどがあります。

• この夏署名し、2019年に実施される経済的なパートナーシップの一致は2ヶ国間の貿易を自由化し、他の可能性間のサービス市場の開始を、促進する.

バルセロナ、2018年6月6日。- スペインおよび日本ビジネスの百の代表の近くでスペインと日本間の貿易関係で持っている影響およびEPAの自由貿易協定の視点を検査し、交換することの目的のFoment del Treballの本部で今日集まってしまった。日本スペインの実業界（CEJE）によって組織されるでき事の間に扇動すれば、家アジアの三菱電機ヨーロッパ、Miquel y Costas、およびUBEのような会社は、特に、会社およびスペインおよび日本の市場間の関係でマーク付きの相違を生じるこの新しい条約の実施に関する楽天主義をそれぞれ示した.

これまでの12月、欧州連合（EU）と日本は、これまでEUが交渉した最大の二国間貿易協定である欧州委員会によると、交渉の終了を発表した。CEJEのJorge Lasheras社長は、この合意に満足していることを示しており、「スペインの企業と我が国の日本企業の重要性」を指摘しています。EPAは多くの機会を開き、日本市場へのアクセスをより容易にするでしょう。

日本に輸出高の競争力を妨害する公有地の貿易を確立する、これで二つの大国が保護貿易主義を拒絶することを示唆するために貿易障害を取り除くために一般的には、一致は、託す 。条約がだけでなく、両方の国間の貿易を自由化するがこと、サービス市場（金融サービス、電子商取引サービス、交通機関サービス、テレコミュニケーション サービス）の開始を促進するのにまた「役立つことジョアン運河、扇動の国際的な任務の大統領は、強調したことをEUビジネスに日本の公的調達市場へのアクセスが保証しある、他の関心領域の進歩を作るため」。

現在、EU企業は、商品に580億ユーロ以上、サービスに280億ユーロを日本に輸出しています。スペインでは、金融危機にもかかわらず、日本との貿易は目覚しい成長を遂げました。2017年にスペインの企業は24億ユーロ以上を日本に輸出し、スペインの輸出先上位10都市に日本を置き、前年比1.7％の増加となった。一方では、スペインで現在のスペインの市場の彼らの位置を強化することと2ヶ国間の貿易関係を改善することに託した243人の日本の会社がある。

またセシリアNavarro、ディレクターおよびバルセロナ日本とスペイン間の外交および商業関係の確立の150th記念日で開かれたでき事にの地方貿易のICEXは加わっていた; アルフォンソM.ヒメネス ムルシア、アジアとの通商政策、企業および競争力経済省のための事務局次長; 家庭のアマデーオJensana、経済学およびビジネスディレクター; 、Naohito渡辺立派な氏バルセロナの日本の総領事; 総務部長Ignasi Nieto、代理のMiquel y Costasの; 、ManuelRaventósRaventósI Blancの大統領権; サルバドルAgüera、三菱電機ヨーロッパの概要の出来事のマネージャー; ブルノDebievre、UBEのための役員; 、ファンSerranoBalfegóのグループの総務部長; それでは、アントニーEsteve Esteve Teijinの大統領。