日本はcovid-19に約30億ユーロの刺激策を割り当てています
The Government of Japan today approved an extraordinary item of some 3,000 million euros in economic stimulus […]
LaLigaは若武グループと提携して日本のサッカーを後押し

LaLiga will work together with the Wakatake Group, which has become the first official LaLiga partner in Japan […]
JJuanのブレーキは最新のイノベーションを搭載

過去一か月で、最近発表された様々なオートバイのモデルに、JJuan社がブレーキを搭載したことが発表されました。具体的に、左手の親指で後部車輪のブレーキをかけることを可能にする、JJuan社が高性能オートバイに向けて販売し […]
日本におけるUnivergySolarの4つの新しいプロジェクト

The Spanish-Japanese company Univergy Solar announced the award of four solar projects in Japan. The projects, […]
日本の株式市場は26,000ポイントを超え、1991年以来の記録的なレベル

As European markets latch onto Covid-19 vaccines to reduce the 2020 declines, the outlook in Asia is different […]
V 慶應賞: 延期された予定

パンデミックによって発生した状況を考慮した上で、日本・スペインビジネスサークル(CEJE)は、毎年協会により企画され、11月26日バルセロナで開催予定の、V Keicho技術イノベーションアワードの発表を延期する決断を発 […]
日本ガスが新しいウェブサイトを公開

現代的なデザインで徹底的に見直された、ヨーロッパの戦略的な工業および医療ガス提携企業である日本酸素ホールディングスの一部を構成する、日本ガス。ウェブサイトでは当企業により提供される広範囲のソリューションズが記述されていま […]
トヨタが2022年に日本で運航する水素列車を開発

トヨタはJR東日本(JR東)と日立と協力して、エネルギー源が水素となる、HYBARIという名のハイブリッド列車を開発しています、従って、本イニシアチブでは、日野自動車と共同で開発している大型水素燃料トラックや、緊急時に電 […]
日建設計、ドバイで記録破りの設計を創造

日建設計はOne Za’abeelの開発を設計し、高さ226メートル、重量9500トン以上のThe Linkは、世界で最も大きなカンチレバーを持つ建物の一つです。
バルセロナの新総領事館佐藤泰志氏とのウェルカムランチ

The lunch took place at the Círculo Ecuestre de Barcelona, and together with the Consul General himself, Mr. S […]