クボタがスペインに新しい包括的なトレーニング、マーケティング、セールスセンターを開設
The opening ceremony of the new Kubota Comprehensive Training, Marketing and Sales Center was attended by the […]
X-ELIOが日本で新規契約を獲得
The Spanish company X-ELIO, specialized in photovoltaic solar energy, has announced that it has been granted 1 […]
「蝶々夫人」として知られる日本のファッションデザイナー、森英恵さんが96歳で死去した。
Japanese fashion designer Hanae Mori, known as Madame Butterfly for her butterfly motifs and for becoming the […]
シーメンスガメサが日本での最初のオフショア注文を完了
Siemens Gamesa will supply 112 MW to the Japanese energy company Green Power Investment for the Ishikari offsh […]
ITAMAE –BALFEGÓ：スペインで最初の寿司選手権
Under the name ITAMAE, Balfegó has brought the first sushi championship in Spain for professionals oriented to […]
日本でのXIVエクステンダハムカッティングセミナーでは、80人以上の日本のマスターカッターをトレーニングします
The Extenda Ham Cutting Seminar held in Japan has closed its fourteenth edition in the cities of Tokyo and Fuk […]
Turespañaは日本人観光客の間でカナリア諸島の目的地を促進します
The Tourism Institute of Spain (Turespaña), through its Ministry of Tourism in Tokyo (Japan), has organized a […]
サンチェスは、日本との戦略的パートナーシップの活性化に賭け、インド太平洋におけるEUのコミットメントの重要性を強調しています。
The President of the Government, Pedro Sánchez, has held a bilateral meeting with the Prime Minister of Japan, […]
TelefónicaとNTTデータはCieAutomotiveと提携して、産業用5Gを統合しています
Telefónica and our partner NTT DATA are running a proof of concept (PoC) with CIE Automotive, a global supplie […]
日本の製薬会社大塚製薬がバルセロナで100周年を迎えます
The Japanese multinational Otsuka, founded by Busaburo Otsuka, celebrated its centenary in Barcelona, at the r […]